Dúvida

Como alterar o idioma do sistema, no módulo Administração de Pessoal?

Solução

Para alterar o idioma do sistema, realize os passos a seguir:

1.Acesse o SeniorConfigCenter e no menu vá em Sistemas / Gestão de Pessoas / Configurações e verifique qual o diretório dos arquivos de idiomas:

2. No explorador de arquivos do seu computador acesse a pasta encontrada no passo 1 e verifique se tem os idiomas de inglês e espanhol e se contém os arquivos no formato .sml:

3. Acesse o módulo de Administração de Pessoal e no menu acesse Diversos / Idiomas / Cadastro de Idiomas e crie o idioma desejado:

Observação:

Esse caminho somente fica disponível para quem tem Vetorh Internacional habilitado na proprietária. Para conferir acesse Diversos / Proprietária e no botão Módulos verifique se o campo Vetorh internacional está habilitado. Se não estiver, realize a abertura de um ticket para o suporte solicitar a proprietária com o campo habilitado.

4. Na pasta do diretório de instalação do sistema acesse a pasta Vetorh e execute a aplicação TrImpExp:

4.1. Dentro da aplicação TrImpExp selecione os arquivos da pasta de diretório de idiomas no formato .csv e clique no botão Importar:

Observação:

O procedimento do passo 4.1 precisa ser realizado a cada atualização de versão.

4.2. Ao finalizar a importação verifique no log gerado se as informações foram adicionadas na base sem erros;

5. Saia do Administração de Pessoal e ao entrar novamente selecione o idioma que deseja utilizar no sistema:

Observação:

Os relatórios não serão traduzidos, pois são modelos de relatório. O importador irá realizar a tradução somente de telas, tabelas, campos e listas.

Atenção! Antes de realizar qualquer alteração, analise o impacto que poderá ter em outros lançamentos/processos do sistema.