Dúvida
Qual a funcionalidade do campo Filial Responsável pela Cobrança localizada dentro do Cadastro de Clientes e Fornecedores?

Solução
Esta funcionalidade nada mais é do que um filtro de visualização de qual é a empresa responsável pela cobrança, ou seja, quando a empresa possui várias filias com dados diferentes a transportadora entende que a filial mais próxima seria a XX então selecione ela como a responsável pela cobrança.

Existe um relatório em FIN / Saídas / Títulos por / Cliente/Fornecedor a qual pode ter o controle das informações: