Problema: Ao abrir a tela de criação de Favoritos, os itens de menus estavam aparecendo incorretamente. Por exemplo no menu Minhas Informações, o item Dados Pessoais estava aparecendo 3 vezes seguidas, o item aparecia no lugar dos próximos itens que seriam Informe de Rendimentos e Cartão Ponto.
Solução: Entrar no painel de controle do Portal em Páginas do site > Páginas privadas > selecionar o link que esta com problema (por exemplo o Informe de Rendimentos) e no campo 'Nome' selecionar e ajustar o que estiver preenchido no campo 'Outros Idiomas' (pode deixar em branco).