Problema: Descrição do Problema:
Tenho informado no título valores de desconto, juros e multa mas o boleto é impresso com o valor original

Rotina / Tela: Relatório de boleto

Solução: Solução:
Para o boleto sair da forma desejada, você deverá fazer um tratamento via regra no referido boleto e incluir novos campos.

Porém se já existe uma observação no corpo do e-mail referente a cobrar juros e multa após o vencimento, entendemos que é um tratamento que o Banco deveria fazer no momento do recebimento do mesmo e não no boleto.
Se as informações de juros, multa e desconto forem colocadas nos campos de valores, será obrigatório a cobrança dos mesmos até o vencimento.
Dessa forma, também é necessário ajustar o valor liquido a ser cobrado para que o cálculo do código de barras saia corretamente, e seria uma alteração maior no boleto.

Vale ressaltar que se estiver utilizando um boleto padrão e desejar fazer a alteração no boleto, este deve ser renomeado para uma numeração acima de 100, para que após atualização de versão o mesmo não seja alterado e perdido as alterações feitas.