Dúvida
É possível realizar a simulação pela DLL calculo via API, tanto para o trecho principal como redespacho?

Solução
A DLL de calculo possui o mesmo comportamento do Simulação Rápida. Via DLL não permite seleção de qual trecho deseja calcular ou calcular ambos os trechos, pois só realiza a simulação para um dos trechos.

Na simulação irá retornar no calculo de acordo com os dados enviados na Primeira linha referenciada com o trecho, dados do CD NOTA e emitente. Que consta a partir da tag <MNOTA>

Exemplo, O trecho que é apresentado em primeiro fosse ES-COLATINA, no retorno do xml de simulação retornaria calculo para esse trecho:

Porém se inverter e atribuir outra cidade em primeiro, ele muda a tarifa, valores e transportadora dependendo do caso.

Exemplo coloquei em Primeiro os dados de ES- VILA VELHA e calculou para esse outro trecho:

Sendo assim o trecho que deseja simular deve estar em Primeiro no XML de simulação a partir da tag <MNOTA> em diante.
Ou informar somente o único trecho que deseja simular no XML.

O modulo que permite calculo com trecho de redespacho seria somente o Simulação, que calcula de acordo com base histórica. Ou seja, de acordo com notas que já constam no GKO, e seria outro modulo diferente do DLL CALCULO. Segue artigo com as orientações : https://suporte.senior.com.br/hc/pt-br/articles/33700436494996-GKO-FRETE-Simula%C3%A7%C3%A3o-de-Frete-Como-funciona-a-simula%C3%A7%C3%A3o-de-frete-para-trechos-com-redespacho