Ao incluir um curso ou trilha dentro de um catálogo é possível forçar que os conteúdos só apareçam diretamente na categoria, e não no catálogo geral.
Para realizar esta configuração você deve acessar o catálogo como administrador e logo na tela inicial você visualiza esta informação:



Para que os cursos sejam apresentados somente dentro da categoria, mantenha as configurações habilitadas conforme está na imagem acima:

Exibir cursos na página inicial: DESABILITADO
Mostrar recursos diretamente na categoria: HABILITADO