Dúvida
Como parametrizar para que seja impresso na nota fiscal de retorno a quantidade de volumes gerados no módulo Gerenciador de Expedição?

Solução
Para que seja impresso na nota fiscal de retorno a quantidade de volumes gerados, realize os passos a seguir:
1. Acesse no menu navegação Cadastro / Depositante;
2. Selecione o depositante desejado;
3. Clique no botão Alterar;
4. Acesse o submenu Exportação;
5. Marque o parâmetro Agrupar TAGs de informações de Volume por Espécie dos Volumes na NFe:

6. Clique no botão Salvar.

Observação: Só é impresso as tags <esp> e <qvol> quando a nota fiscal é gerada após a geração dos volumes.