Para alguns usuários inclusive o meu que é ADM, não é possível visualizar o relatório normalmente, ele diminui sozinho o tamanho dele.

Segue exemplo de um usuário que fica corretamente e um usuário onde ocorre o problema.

Rotina / Tela: Relatórios em geral

Solução: 

Geralmente este problema está relacionado a configuração de vídeo do windows.

Compare a configuração do windows de uma máquina que funciona com a que tem problemas, especificamente os dois itens que estou mostrando no print em anexo.

Se tiver diferente, deve ser ajustado para ficar igual da máquina que funciona.