Após atualizar para a versão 5.8.11 foi verificado que a tela de visualizar das regras não está mais deixando redimensionar como era antigamente.

Porque isso ocorre?

Rotina / Tela: Depuração de regras

Solução: 

Verificamos com nossa tecnologia e os mesmos informaram que a tela de visualização tem uma limitação para não deixar diminuir demais o tamanho da tela, na versão 5.8.11 temos o campo detalhes para mostrar

o retorno do campo por completo e na versão 5.8.9 não tinha e após essa refatoração da tela foi colocado essa limitação.

Então para diminuir realmente esse é o limite, porém aumentar eles não tem nenhum limite.

Veja print em anexo como era e o tamanho limite que poderá ficar