Incidente
A observação informada no Cadastro do Veículo, campo Registro Veicular não é apresentada corretamente na consulta via banco:

Causa
Este incidente ocorre, pois o campo DsObsCertificado é do tipo BLOB, o que exige um comando diferente para fazer consulta das informações via banco de dados.

Solução
Para realizar a consulta do campo DsObsCertificado na tabela SisVeiOb, acesse o programa SQLDBX e execute a query abaixo:

SELECT CAST(CAST(DSOBSCERTIFICADO AS VARBINARY(MAX)) AS VARCHAR(MAX)) AS TEXT_FIELD
FROM SISVEIOB:

Atenção! Antes de realizar qualquer alteração, analise o impacto que poderá ter em outros lançamentos/processos do sistema.