Dúvida
Qual é a tabela que preenche o campo Conhecimentos na Ordem de Coleta?

Solução
O campo Conhecimentos, na Ordem de Coleta, é preenchido quando na tabela GTCCONHE, campo NRCOLETA estiver informado o número da Ordem de Coleta em questão.

Atenção! Antes de realizar qualquer alteração, analise o impacto que poderá ter em outros lançamentos/processos do sistema.